韓國傳奇搖滾樂團紫雨林（자우림、JAURIM） 受邀參加2026 浮現祭，在演出前夕他們接受了媒體訪問，這次來台這是他們自 2004 年後，睽違 20 年再度來到台灣演出。主唱金倫我、吉他手李善奎、貝斯手金真滿 不僅分享了對台中的喜愛，更暢談成軍 28 年始終如一的音樂哲學。
睽違 20 年再度登台：台中的溫暖讓人印象深刻
——距離上次演出已經過了 20 年，這段期間有私下來過台灣嗎？這次來到台中心情如何？
李善奎： 距離上次演出真的已經 20 年了。那時台灣觀眾的熱情讓我們印象非常深刻，所以這次受邀來浮現祭，我們都非常期待。
金倫我： 我在 2004 年後曾私下來過一次，這次再來感受到台灣人非常親切溫暖。我們昨天一早就到台中了，在街上散步、去餐廳吃飯，遇到的人說話都非常溫柔，剛才簽名會時也感受到了粉絲們滿滿的愛。
——來到台中後有嘗試什麼在地美食嗎？
我們吃了鴨肉、鴨肉麵，還去了宮原眼科吃冰淇淋，真的非常好吃！台灣啤酒也很棒。
成軍 28 年的長壽秘訣：創作時從不吵架
——樂團已經成立 28 年，現在在創作時會發生意見不合或吵架的情況嗎？
金倫我： 說實話，我們在創作過程中從來沒有吵過架。大家可能覺得是在說謊，但真的沒吵過。
李善奎： 如果有不同意見，我們會把每一種提議的方式都嘗試一遍，然後選擇最好的那一個。只要專注在音樂本身，不做奇怪的事，自然就能走得長久。
——2025 年專輯《LIFE!》用感嘆號來回應世界的不公與憤怒，如何透過聲音（如尖叫、吉他音色）來選擇表達情感
金倫我：我們有一首歌叫〈LET IT DIE〉，這首歌用了比較壓抑的方式開頭，最後爆發。在製作 Demo 時，我就覺得如果不用這種嘶吼的方式，無法完全傳達那種情感。
——在 傳奇錄音室 Abbey Road Studios 錄音時的心情是？
金倫我： 那裡真的很貴（笑）。雖然去之前因為預算等問題很煩惱，但錄完之後覺得「還好有來」，成果讓我們非常滿意。但因為錄音室很貴煩惱的只有李善奎啦！（笑）
——現在串流平台盛行，歌曲有縮短趨勢，紫雨林如何看待這種轉變？
李善奎：紫我們創作時不會考慮趨勢。我們只按照自己的標準去做覺得好的音樂。至於推廣時的微調那是宣傳層面的事，創作本身是不會妥協的。
這次為了浮現祭演出準備了特別的歌單
——有沒有最推薦哪首歌最適合在台灣聽？或是讓你們聯想到台灣？
金倫我：我覺得是〈STARS〉。這首歌有一種抒情且溫暖的氛圍，我覺得跟台灣給我的感覺非常契合。這次演出也會表演這首歌！
——關於台灣現在的「韓國樂團熱潮」，以及與台灣樂手合作的看法？
我們知道現在有很多 K-POP 和樂團來台灣，但都沒人邀請紫雨林，我們之前還有點小難過（笑）。希望以後能多多邀請我們，我們非常想跟台灣音樂人交流。這次收到邀請時我們都想著「終於！！！」。
——這次為了浮現祭的演出，在歌單上有什麼特別的安排嗎？
金倫我： 紫雨林的音樂有很多面向，有些比較黑暗沉重，但為了這次在台中的演出，我們特別挑選了比較能跟大家一起嗨、一起享受、比較感性的 Setlist。
給後輩的建議：守護好心中的熱愛
——金倫我是許多後輩音樂人憧憬的榜樣，自己知道這件事嗎？
金倫我：我覺得我們比起前輩後輩，更像是朋友和同事。在音樂面前年齡不重要，我也從她們身上得到很多靈感。
——作為早期少數的女主唱搖滾樂手，這一路上有什麼感想？
金倫我：我其實只是隨心所欲地做我想做的音樂，沒有特別考慮性別，就是堅持做自己。
——金倫我是許多後輩音樂人的榜樣，對於同樣想堅持做自己喜歡的事、卻感到迷惘的年輕人，有什麼建議？
金倫我： 人生本來就很辛苦，我們也是因為幸運才能以喜歡的事維生。就算現在不順利，也不要放棄喜歡的事，要把這件事當作珍貴的寶物守護著。
——最後請對台灣樂迷說說話。
很高興能再來台灣，希望之後不用再等 20 年，能常常來跟大家見面。
浮現祭EMERGE FEST 2026：紫雨林 Jaurim
1、MY GIRL
2、LIFE!
3、Shining
4、Hey, Hey, Hey
5、Hahaha Song
6、ATHENA
7、Twenty-Five Twenty-One
8、STARS
