訪問：ELLEGARDEN 細美武士「台灣人的堅強和善良讓我留下了深刻的印象！」

日本搖滾界的傳奇樂團 ELLEGARDEN 自2008年活動休止，時隔10年，於2018年活動復活，復活消息造成樂迷狂喜，關鍵字更是衝上推特趨勢。2023年，ELLEGARDEN 帶著新專輯展開「Boys are Back in the East Tour 2023」巡迴，並將於11月首次在出道第22年來台舉辦專場演唱會，這次訪問到團員4人中來台最多次的細美武士，一起來看看愛台灣的他要跟大家傳遞什麼呢！

——ELLEGARDEN 在去年發行了睽違 16 年的專輯《The End of Yesterday》，可以趁著這個機會和我們分享一下這張作品嗎？

我們是抱持著這或許是ELLEGARDEN最後一張專輯的覺悟來製作這次作品的。在洛杉磯作曲、錄音就花費了我們將近一年的時間。但經過艱苦的專輯製作和巡迴演出後，我們也找到了繼續樂團活動的動力。ELLEGARDEN的故事還會持續下去喔。

——你們即將睽違四年再次來台開唱，上一次是重組後就來台灣參加火球祭，能否請你們先分享一下上次來台的感覺，或是印象深刻的事情？

雖然真的要說全世界都是差不多的情形，但我一直覺得亞洲時常存在著不安定且緊張的狀況。
而在火球祭的舞台上演唱，我發覺音樂的力量是強大到可以和身旁的人加深彼此之間的羈絆的。
還有就是，台灣人的堅強和善良讓我留下了深刻的印象。

——之前來台演出火球祭反應熱烈，除此之外團員也都在這十幾年來多次來台，可否談談你們最喜愛台灣的地方？有沒有來台必吃或必做、必去的行程？

比起場所，我們更喜歡台灣的人。如果可以的話真的希望可以每天都和滅火器樂團的成員一起度過。
這次因為和他們參與的火球祭時間上有重疊到，見不到面覺得很遺憾。我們衷心希望哥兒們的表演可以完美進行，也期待我們可以享受自己最棒的演出。

——時隔這麼久，有什麼話想對台灣粉絲說的嗎?

我認為音樂是無遠弗屆的。同樣的，大家對音樂的愛也能輕易地跨越國境傳達給我們。
所以我們也帶著強烈的信賴感前往台灣。請大家務必期待當天的演出。

——如果挑一首歌給台灣的樂迷，會選擇哪一首？

這個問題很難呢（笑）。如果是〈Make A Wish〉這首歌怎麼樣？
有一段旋律的歌詞是這樣的：「你不是孤單的，一定會有個人握緊你的手（That you are not the only one, And someone’s there next to you, Holding your hand）」。

——在台灣有過什麼「啊搞砸了！」的失敗談嗎？
有一次在朋友的婚禮上不小心喝了太多酒，導致我無法好好地唱歌祝福他，而且酒醒後發現一堆人都睡死在我飯店房間的地上。有過這樣的經驗但還沒有被警察關切過，所以我想應該還不算太失敗的經驗吧（笑）。

——ELLEGARDEN自2018年復活後，參加音樂祭演出、舉辦巡迴演唱會，也推出全新專輯，樂團復活至今有什麼感想？
感覺就像重新執筆、把未完成的故事繼續寫下去一樣，很開心。
這次一定會和成員四個人一起把故事寫到最後。

——這次即將再度來台開唱，也是 ELLEGARDEN 第一次在台灣的專場演出，和日本巡迴相比，會有什麼特別不一樣的地方可以先稍微透露給大家知道的嗎？
雖然對於樂團來說，我們本身要做的事情不會有太多變化，但正是因為跟台灣的大家不能常常見到面，所以就像肚子餓時吃的飯會特別美味一樣，希望能讓大家有一個加倍享受的夜晚。

——11月將來台灣舉辦首次的ONEMAN演出，心情如何？有什麼特別的準備？
我自己第一次接觸到台灣音樂界是在ELLEGARDEN活動休止之後。當時在大港開唱上自彈自唱，儘管那時樂團活動已經休止，但台下的樂迷們一起合唱的場景直到現在都難以忘懷。那一瞬間就愛上台灣了。雖然算不上什麼特別的，但在這次的專場演出，希望可以傳達當時的謝意給大家。

——最後請跟台灣的歌迷朋友說句話。
謝謝你能看到這邊。對我來說音樂不是工作，這次的訪談也是一樣。
我非常感謝在短短的一生中能有機會和大家交流。
希望今天也可以成為你人生中很棒的一天。我們11月見！

ELLEGARDEN Boys are Back in the East Tour 2023 台北演唱會
日期：2023年11月25日
時間：18:00 入場 / 19:00 開演
地點：Zepp New Taipei
地址：新北市新莊區新北大道四段3號8樓